I would say you probably are not going to treat a condition effectively if you have to ask what to do on this site. The client would be better off if you could refer them to someone with experience treating tendonitis, such as an experienced massage therapist or if you are looking for a more holistic approach a physiotherapist.