Well I hope that this is of help.
True to his word Shayhiri turned up and met us and proved to be an unbelivably great guy. He saved us a fortune in taxi costs and took us to many many apartments.
As a group we visited some of the strip clubs mentioned here, I think cleapatras was our favourite and the girls were stunning, we had a load of 20lv dances but declined the offer of 160lv per hour, not all girls worked, some just danced.
After this those of us that wanted went to the apartments, Shayhiri took us to ones with upto 12 girls and even found us girls upto 5am that were available to return to the hotel. What I did find was that quite a few of the places were pretty grubby but the girls were 40-60lv per hour, I did ask for a better place and he took us to another with 4poster beds and truly beautiful girls for 100lv per hour (about 50euro).
I know that this will sound like I am touting for the guy but without his assistance we would have been ripped off in a few places. Another thing is that the language is impossible and he was able to explain what we wanted and as a regular who appeared to know everyone the girls did as requested.
(He also helped out in finding good restaurants and acted as translator when we lost a guy up the mountains!!)
I hope that he can add a reply and list the places we went to as I was pretty drunk most of the time. (Beer cheap and spirits good)
In general the town is very much like I found Prague to be about 8yrs ago, good prices and so many truly beautiful girls walking around.
One of our group actually managed to chat up 2 locals and took back to his room on the last night. Met in a live music bar.
For his payment, I let him beat me at pool (Ok he was better than me) and we bought him a lap dance or 2 and a meal in his favourite restaurant. (also had some of the tastiest wine ever there)
I will definately be going back.