Despite the notice posted in the lobby.. and the history of the Hilton being strict.. I walked in a few nights ago, about 2am, with another guy.. and his FL... they just stopped him and her at the desk, asked his room number, and her passport, and recorded the information on a form they had on the counter...
Took about 30 seconds.