Try the Travelodge in San Ysidro. Easy walk, lots of restaurants around, safe, right by the Trolley line for easy access to San Diego, too. Phone is 619-428-2800. There are better, but there are a hell of a lot worse, too.
Prices are okay, but higher on weekend.
Good luck. I'm jealous.