if you're talking to someone and you just shrink it down instead of clicking the x button, it shouldn't pop up. the only time if pops up for me is if the chat box isn't shrunk down at the tool bar already. otherwise, i don't think you can change it. it might just be a glitch or something.