Agree, that seem to be a no go. Like you want your bank details in their computers when they get busted like MoonWaiting did last year?
No, stick to cash, most normal agencies take it.
PayPal IS a money transfer too, but bank transfers have more information sent to the receiver.
If they're just worried about not getting your money, they'd accept Paypal.