I received the following from Sampson's ex-wife. She asked me to post it for the benefit of those interested in his case.
---------------------------------------------
Written by Sampson's ex-wife:
1. His attorney's starting fees are $10,000 DOLLARS only for the first six months. They'll normally will ask you for 50% upfront and they don't give you any contract (Retainer's agreement). We got him to accept a retainer of $3,500 -and the agreement- and today we paid $2,000 under the condition that the other $1,500 to be paid on Monday.
2. Bail still set at $20,000 dollars. Tomorrow he'll request to have it reduced by half.
3. Sampson's attorney found out that more than half of his initial statement was "made-up" and does not reflect Sampson's own words. It seems to be that they did not use a translator and Sampson's doesn't even know what he signed. As you all know, his Spanish is basic -spoken, because he doesn't read or write Spanish and they took advaneforum.xxxe of that to have him sign a made-up statement.
4. Because of all the violations incurred, he did not make any statement today and he'll be back in court tomorrow to continue with the initial hearing. A piece of advice for any gringos landing in Mexican jails: It works the same way than in USA. ALWAYS REQUEST a translator. They have to provide it, free of charge to you, and is a certified one by the court. DON'T make any statements that can be manipulated without a TRANSLATOR.
5. We really hope the attorney can get the bail down to $10,000 dollars. We're asking for help from any of his supporters in the form of donations of ANY amount to bail him out. The most and only money we could come up was the $3,500 to retain the attorney and please believe, the most important thing is to get him out of there because he is in great, big danger there. If stupid shit happens in Gringo jails, just imagine in Mexico, but specially TJ. I don't want over the details on what could happen to him there. I'm sure he'll tell you all about it once he's out. Any donations will be appreciated and can be sent by paypal to
[email protected]. I report will be generated to show amount received and how it was used.
6. On nicer news about the same case, I received a phone call today from the newspaper with an apology, and the offer that they will sanction the person responsible of publishing our son's picture. I'm still suing. They have at least publish that apology.
Thanks a lot and with a little help, we'll get him out of the jail soon. Thanks in advance for any donations.
Peace,