Had the same thing happen to me in MTB on my last trip in June. After a while I called the mamasan and said I buy drink for and pointed to all the staff who hadn't nagged me for a drink. She looked at me with her typical sad face and I told her No, you ask drink too much. After that she didn't bother me anymore, so I bought her a few drinks on my last night.